Adobe Premier Pro kullanıcıları müjde! Yeni yapay zeka özellikleri ve altyazı desteği geldi - TechTurco [Ana içeriğe geç](#main-content) 1. [Haberler](https://www.techturco.com "Haberler") 2. [Teknoloji](https://www.techturco.com/teknoloji "Teknoloji") 3. Adobe Premier Pro kullanıcıları müjde! Yeni yapay zeka özellikleri ve altyazı desteği geldi Adobe Premier Pro kullanıcıları müjde! Yeni yapay zeka özellikleri ve altyazı desteği geldi =========================================================================================== Yapay zeka yeniliklerini kullanıcılarıyla buluşturmaya devam eden Adobe, Premier Pro için AI görsel tanıma arama işlevi adını verdiği yeni özelliği ekledi. Video klipleri artık tek bir cümleyle bulunabilecek. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ![Adobe Premier Pro kullanıcıları müjde! Yeni yapay zeka özellikleri ve altyazı desteği geldi](https://cdn.techturco.com/resize/c/1280x720/storage/files/images/2025/01/22/adobe-premier-pro-kullanicilari-mujde-yeni-yapay-zeka-ozellikleri-ve-altyazi-destegi-geldi-1737561878679117160ddae.jpg.webp) 22 Ocak 2025 19:04 Güncellenme: 10 Nisan 2026 12:08 [ ](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://www.techturco.com/teknoloji/adobe-premier-pro-kullanicilari-mujde-yeni-yapay-zeka-ozellikleri-ve-altyazi-destegi-geldi-102303 "Facebook'ta Paylaş") [ ](https://twitter.com/intent/tweet?url=https://www.techturco.com/teknoloji/adobe-premier-pro-kullanicilari-mujde-yeni-yapay-zeka-ozellikleri-ve-altyazi-destegi-geldi-102303 "Twitter'da Paylaş") [ ](https://www.linkedin.com/shareArticle?url=https://www.techturco.com/teknoloji/adobe-premier-pro-kullanicilari-mujde-yeni-yapay-zeka-ozellikleri-ve-altyazi-destegi-geldi-102303 "LinkedIn'de Paylaş") [ ](https://wa.me/?text=https://www.techturco.com/teknoloji/adobe-premier-pro-kullanicilari-mujde-yeni-yapay-zeka-ozellikleri-ve-altyazi-destegi-geldi-102303 "WhatsApp'ta Paylaş") [Adobe](https://www.techturco.com/etiket/adobe), video düzenleme aracı Premier Pro için yapay zeka görsel tanımaya dayalı yeni bir arama fonksiyonu duyurdu. Kullanıcılar artık video içeriğini açıkça yazarak ilgili video kliplerini kolayca bulabilir. Peki hangi uygulamalarda destekleniyor, hemen gelin bakalım. Premier Pro için duyurulan yeni yapay zeka arama aracı; Premiere Pro, After Effects ve Frame.io için geldi. Video editi yapan kullanıcılar bu özellik sayesinde artık zamandan daha fazla tasarruf edebilecek. Buna ek olarak altyazı çeviriler için de destek eklendi. Bu detaylara ise aşağıda değineceğiz. ### ADOBE PREMIER PRO İÇİN VİDEO KLİPLERİ DAHA KOLAY BULUNABİLİYOR Çin medyasından ihtome.com'un haberine göre kullanıcılar "mercek parlaması altında kayan kişi" gibi arama terimlerini girerek, medya kitaplığında ilgi video kliplerini kolayca bulabilir. ![](https://cdn.techturco.com/storage/files/images/2025/01/22/adobe-premier-pro-kullanicilari-mujde-yeni-yapay-zeka-ozellikleri-ve-altyazi-destegi-geldi-1737561878679117161319e.jpeg) Bunun yanı sıra Adobe, yeni özelliğin "nesneleri, sahneleri ve çekim açıları ve birçok detayı." otomatik olarak tanımlayabildiğini ve videoya bir metin transkripsiyonunun eşlik etmesi koşuluyla videodaki ses içeriğini de tanıyabildiğini söylüyor. ![](https://cdn.techturco.com/storage/files/images/2025/01/22/adobe-premier-pro-kullanicilari-mujde-yeni-yapay-zeka-ozellikleri-ve-altyazi-destegi-geldi-1737561878679117161504b.jpeg) Öte yandan söz konusu özellik sesi algılayamasa veya belirli kişileri tanımlayamasa da, çekim tarihi, konum ve kamera türü gibi kriterlere göre klipleri bulmak için video dosyalarıyla birlikte gelen meta verilerini tarıyabiliyor. ### İNTERNET BAĞLANTISINA GEREK YOK Öyle ki Adobe'ın yeni medya analizi cihazda yerel olarak çalışıyor ve internet bağlantısı gerektirmiyor. Adobe, kullanıcıların video içeriğinin herhangi bir yapay zeka modelini eğitmek için kullanılmayacağını da belirtti. ### 17 DİL DESTEKLİ ALTAYAZI ÇEVİRİ ÖZELLİĞİ DE EKLENDİ ![](https://cdn.techturco.com/storage/files/images/2025/01/22/adobe-premier-pro-kullanicilari-mujde-yeni-yapay-zeka-ozellikleri-ve-altyazi-destegi-geldi-17375618786791171616799.jpeg) Sadece bunlarla da sınırlı kalmıyor. Adobe aynı zamanda altyazılar için de önemli bir gelişmeyi daha duyurdu. Artık videolarda altyazı çevirisi için 17 dil desteği de eklendi. Bunun yanında Premier Pro kullanıcıları; birden fazla dildeki çevirileri aynı anda görüntüleyebilirken, bu sayede düzenleme işlemini de daha kısa sürede yapabilir. ### NE ZAMAN KULLANILABİLECEK Medya zekasıyla desteklenen arama paneli ve altyazı çeviri özelliği, bugün Premiere Pro beta kullanıcılarına sunulmaya başladı. Creative Cloud veya Premiere Pro aboneliği olan tüm kullanıcılar, uygulamalarını beta sürüme geçirerek bu yeni özelliklerden faydalanabilir. ### AFTER EFFECTS İÇİN HDR İZLEME DESTEĞİ GELDİ Yukarıdakilere ek olarak After Effects uygulaması için de önemli bir yenilik geldi. ![](https://cdn.techturco.com/storage/files/images/2025/01/22/adobe-premier-pro-kullanicilari-mujde-yeni-yapay-zeka-ozellikleri-ve-altyazi-destegi-geldi-17375618786791171617e6b.jpeg) Uygulama, yeni güncelleme ile HDR yüksek dinamik aralık) izleme desteğine kavuştu. Ayrıca önbellek sistemi kapsamlı bir şekilde yükseltildi. Bu da büyük proje dosyalarının önizlemesini veya oynatılmasını daha hızlı görüntüleyebileceğiniz anlamına geliyor. Son olarak Adobe'nin Frame.io platformu artık; Canon C80 ve C400 kameraların Kameradan Buluta entegrasyon işlevini destekliyor. Kullanıcılar, dosyaları doğrudan kameradan otomatik olarak yükleyebilir.ü **Kaynak: [Adobe Blog](https://blog.adobe.com/en/publish/2025/01/22/adobe-introduces-major-new-updates-in-premiere-pro-beta-after-effects-beta-and-frame-io-ahead-of-2025-sundance-film-festival)** [adobe](https://www.techturco.com/etiket/adobe "adobe") [adobe creative cloud](https://www.techturco.com/etiket/adobe-creative-cloud "adobe creative cloud") Benzer Haberler [ ![Türk Telekom ve ASELSAN'dan dev iş birliği: Yerli akıllı telefon geliyor](https://cdn.techturco.com/resize/c/313x177/storage/files/images/2026/05/20/turk-telekom-ve-aselsandan-dev-is-birligi-yerli-akilli-telefon-geliyor-17793015576a0dfcb5e8d56.jpg.webp) Türk Telekom ve ASELSAN'dan dev iş birliği: Yerli akıllı telefon geliyor ](https://www.techturco.com/teknoloji/turk-telekom-ve-aselsandan-dev-is-birligi-yerli-akilli-telefon-geliyor-103655 "Türk Telekom ve ASELSAN'dan dev iş birliği: Yerli akıllı telefon geliyor") [ ![İran'dan Apple ve Tesla Dahil 18 Teknoloji Devine Saldırı Tehdidi](https://cdn.techturco.com/resize/c/313x177/storage/files/images/2026/04/01/irandan-apple-ve-tesla-dahil-18-teknoloji-devine-saldiri-tehdidi-177499174069cc397c73235.jpg.webp) İran'dan Apple ve Tesla Dahil 18 Teknoloji Devine Saldırı Tehdidi ](https://www.techturco.com/teknoloji/irandan-apple-ve-tesla-dahil-18-teknoloji-devine-saldiri-tehdidi-103619 "İran'dan Apple ve Tesla Dahil 18 Teknoloji Devine Saldırı Tehdidi") [ ![PlayStation 5’in fiyatı satışa çıktığı ilk günden bu yana iki kat arttı](https://cdn.techturco.com/resize/c/313x177/storage/files/images/2026/03/29/playstation-5in-fiyati-satisa-ciktigi-ilk-gunden-bu-yana-iki-kat-artti-177479611469c93d5291520.jpg.webp) PlayStation 5’in fiyatı satışa çıktığı ilk günden bu yana iki kat arttı ](https://www.techturco.com/teknoloji/playstation-5in-fiyati-satisa-ciktigi-ilk-gunden-bu-yana-iki-kat-artti-103605 "PlayStation 5’in fiyatı satışa çıktığı ilk günden bu yana iki kat arttı") [ ![Türkiye günler sonra yeni çağa başlıyor: 5G’ye geçmeden önce herkesin bilmesi gerekenler](https://cdn.techturco.com/resize/c/313x177/storage/files/images/2026/03/27/turkiye-gunler-sonra-yeni-caga-basliyor-5gye-gecmeden-once-herkesin-bilmesi-gerekenler-177464313269c6e7bc2acfc.jpg.webp) Türkiye günler sonra yeni çağa başlıyor: 5G’ye geçmeden önce herkesin bilmesi gerekenler ](https://www.techturco.com/teknoloji/turkiye-gunler-sonra-yeni-caga-basliyor-5gye-gecmeden-once-herkesin-bilmesi-gerekenler-103588 "Türkiye günler sonra yeni çağa başlıyor: 5G’ye geçmeden önce herkesin bilmesi gerekenler") [ ![Elon Musk’ın 25 milyar dolarlık projesi duyuruldu: Dünya yetmiyor diyerek açıkladı](https://cdn.techturco.com/resize/c/313x177/storage/files/images/2026/03/22/elon-muskin-25-milyar-dolarlik-terafab-projesi-duyuruldu-dunya-yetmiyor-diyerek-acikladi-177421037769c04d490d839..webp) Elon Musk’ın 25 milyar dolarlık projesi duyuruldu: Dünya yetmiyor diyerek açıkladı ](https://www.techturco.com/teknoloji/elon-muskin-25-milyar-dolarlik-terafab-projesi-duyuruldu-dunya-yetmiyor-diyerek-acikladi-103565 "Elon Musk’ın 25 milyar dolarlık projesi duyuruldu: Dünya yetmiyor diyerek açıkladı") [ ![Xiaomi'den MacBook Pro'ya rakip: Notebook Pro 14 iddialı özellikleriyle tanıtıldı](https://cdn.techturco.com/resize/c/313x177/storage/files/images/2026/03/19/xiaomiden-macbook-proya-rakip-notebook-pro-14-iddiali-ozellikleriyle-tanitildi-177394964769bc52cfc71bd.jpg.webp) Xiaomi'den MacBook Pro'ya rakip: Notebook Pro 14 iddialı özellikleriyle tanıtıldı ](https://www.techturco.com/teknoloji/xiaomiden-macbook-proya-rakip-notebook-pro-14-iddiali-ozellikleriyle-tanitildi-103548 "Xiaomi'den MacBook Pro'ya rakip: Notebook Pro 14 iddialı özellikleriyle tanıtıldı") Popüler Haberler [ ![Türkiye'deki iPhone Kullanıcıları İçin Kritik Güncelleme: iOS 26.5.1 Geliyor](https://cdn.techturco.com/resize/c/120x68/storage/files/images/2026/05/22/turkiyedeki-iphone-kullanicilari-icin-kritik-guncelleme-ios-2651-geliyor-17794831506a10c20e553fb.jpg.webp) Türkiye'deki iPhone Kullanıcıları İçin Kritik Güncelleme: iOS 26.5.1 Geliyor ](https://www.techturco.com/apple/turkiyedeki-iphone-kullanicilari-icin-kritik-guncelleme-ios-2651-geliyor-103657 "Türkiye'deki iPhone Kullanıcıları İçin Kritik Güncelleme: iOS 26.5.1 Geliyor") [ ![Türk Telekom ve ASELSAN'dan dev iş birliği: Yerli akıllı telefon geliyor](https://cdn.techturco.com/resize/c/120x68/storage/files/images/2026/05/20/turk-telekom-ve-aselsandan-dev-is-birligi-yerli-akilli-telefon-geliyor-17793015576a0dfcb5e8d56.jpg.webp) Türk Telekom ve ASELSAN'dan dev iş birliği: Yerli akıllı telefon geliyor ](https://www.techturco.com/teknoloji/turk-telekom-ve-aselsandan-dev-is-birligi-yerli-akilli-telefon-geliyor-103655 "Türk Telekom ve ASELSAN'dan dev iş birliği: Yerli akıllı telefon geliyor") [ ![Togg’dan bayram müjdesi: Son gün 30 Mayıs; bedava kullanılabilecek](https://cdn.techturco.com/resize/c/120x68/storage/files/images/2026/05/22/toggdan-bayram-mujdesi-son-gun-30-mayis-bedava-kullanilabilecek-17794428876a1024c7c3292.jpg.webp) Togg’dan bayram müjdesi: Son gün 30 Mayıs; bedava kullanılabilecek ](https://www.techturco.com/otomobil/toggdan-bayram-mujdesi-son-gun-30-mayis-bedava-kullanilabilecek-103656 "Togg’dan bayram müjdesi: Son gün 30 Mayıs; bedava kullanılabilecek")